Cipo Funerario

UBICACIÓN: Plaza de la Constitución (situado en la base de la torre de la iglesia)

 

Es una pilastra, pedestal, o trozo de columna que se colocaba en las tumbas en honor de un difunto.   

 

FABIA (fa) BI (ana)

                       INSENSI
             (TE) STAMENTO SUO
                PONI IUSSIT QUAM
                 PONEDAM CURA
               VIT FABIUS MONT
             ANUS FRATER ET HE
           RES EIIUS ACCEPTO LO
          CO  A SPLENDIDISSIMO
         ORDINE IPTUCITANORUM
              EX MORE DEDICAV
                            IT

 

Traducción: Fabia Fabiana hija de Gayo, ordenó en su testamento que fuese erigida una estatua. Su hermano y heredero, Fabio Montano, se ocupó de que fuese colocada, una vez aceptado el lugar público señalado por el esplendidísimo ordo de iptucitanos y lo dedico conforme a la costumbre.

Contacto